Distaff

Distaff, El iplikçiliğinde kullanılan, bir çubuk (distaff) üzerinde tutulan hazırlanmış lif kütlesinden tek tek liflerin çekildiği, sürekli bir iplik oluşturmak için birlikte büküldüğü ve ikinci bir çubuğa (iğ) sarıldığı cihaz. Çoğunlukla keten yapımında kullanılır; yün için distaf gerekmez (bkz. taraklama). İplikçiliğin makineleştirilmesindeki ilk aşama, iğin elle tahrik edilen büyük bir çarkla dönmesi için yataklara yatay olarak monte edilmesiydi; lif kütlesini taşıyan distaf sol elde tutuluyor ve çıkrık sağ elle yavaşça döndürülüyordu. Sakson ya da Saksonya çarkı, üzerine ipliğin sürekli olarak sarıldığı bir masura içeriyordu; ham elyafı tutan distaf sabit bir dikey çubuk haline geldi ve çark, operatörün her iki elini de serbest bırakan bir ayak pedalıyla çalıştırıldı. 17. yüzyıl İngiltere'sinde iplik eğirme işinin çoğu kadınlar tarafından evlerinde yapıldığı için distaff kelimesi anneyle eşanlamlı hale gelmiştir. Ayrıca bkz. yerel sistem.