Whippoorwill
kırbaç kuşu, (Caprimulgus vociferus), Caprimulgidae familyasına ait Kuzey Amerika'nın gece kuşu (bkz. caprimulgiform) ve Avrupa'nın akraba gece kuşuna çok benzer. Adını, durmadan 400 kez tekrarlayabildiği güçlü ve kasıtlı seslenişinden (birinci ve üçüncü heceler vurgulu) alır. Açık araziye yakın ormanlarda yaşar, burada alacakaranlık ve şafak vakti böcekleri avlar; gündüzleri orman zemininde uyur ya da bir dalın üzerine uzunlamasına tüner. Yaklaşık 24 cm (9 1/2 inç) uzunluğundaki bu kuşun alacalı kahverengimsi tüyleri, erkekte beyaz bir yaka ve beyaz kuyruk köşeleri vardır; dişinin kuyruğu düz ve yakası devetüyü rengindedir.
Kırbaç kuşu, güneydoğu Kanada'dan doğu Amerika Birleşik Devletleri'ne ve güneybatı Amerika Birleşik Devletleri'nden Meksika'ya kadar ürer ve kışı Kosta Rika'ya kadar güneyde geçirir. Yayılış alanının ortasında genellikle kıkırdaklı dulavratotu ve fakir dulavratotu ile karıştırılır.