Kabalaşmak
Roughing It, Mark Twain'in 1872'de yayımlanan yarı otobiyografik romanı. Twain'in Amerika'nın batısındaki posta arabası yolculuğuna ve Pasifik adalarındaki maceralarına dayanan bu mizahi seyahat kitabı, tuhaf yerlilerin renkli karikatürleri ve sınır yaşamının ayrıntılı taslaklarıyla doludur.
Roughing It, Doğu'dan gelen kibar bir acemi olan anlatıcının sınırın kaba saba toplumuna nasıl girdiğini anlatıyor. Nevada, Kaliforniya ve Pasifik adalarında maden arayıcısı, gazeteci ve öğretim görevlisi olarak çalışır.