Beatrijs

Beatrijs, ünlü bir Ortaçağ Avrupa Meryem efsanesini içeren lirik anlatı. Günümüze ulaşan en eski Beatrijs el yazması 1374 yılına aittir, ancak Heisterbach'lı Caesarius'un Dialogue miraculorum (yaklaşık 1200) adlı daha eski bir derlemesinden alındığı düşünülmektedir. Doğu Flaman lehçesinde yazılmış anonim bir metin olan bu kitap, çocukluğundan beri sevdiği bir adamla evlenmek için manastırından kaçan bir rahibenin basit bir saray hikâyesidir. İki çocuğa babalık ettikten sonra onu terk eder; kadın günah dolu bir hayata zorlanır, ancak vicdan azabı sonunda onu manastıra geri götürür ve orada Meryem Ana onun yerini aldığı için özlenmediğini keşfeder. Efsane daha sonraki birçok sanat eserine ilham kaynağı olmuştur.