Yakup'un Protevangelium'u

Yakup'un Protevangelium'u, İsa'nın annesi Meryem'in Hıristiyan geleneğindeki rolünü güçlendirmek için MS 2. yüzyılın ortalarında yazılmış sahte (kanonik olmayan ve otantik olmayan) eser. Meryem'in Protevangelium'da anlatılan çocukluk öyküsünün Yeni Ahit'te bir benzeri yoktur ve Kudüs Tapınağı'nda dokuz yıl kaldığından söz edilmesi Yahudi gelenekleriyle çelişmektedir. Meryem'in yaşlı bir anne babadan doğması mucizevi olarak nitelendirilir ve İsa'nın doğumundan sonra bir ebenin Meryem'in hala bakire olduğunu doğruladığı söylenir. Protevangelium, Matta ve Luka'nın doğuş anlatılarını değiştirmiştir. Yazar kendisine James adını vermiş olsa da, gerçek kimliği hâlâ belirsizdir. Eser muhtemelen Mısır'da bestelenmiş ve antik çağlardan Rönesans'a kadar yaygın bir şekilde popüler olmuştur. Günümüze ulaşan 30'dan fazla Yunanca el yazmasının yanı sıra Kıpti, Süryani ve Ermenice el yazmaları da bulunmaktadır.